Portada del Español | Portada del Poder Judicial en inglés

|Portada de la Supervisión de Libertad a Prueba|

El Proceso del ISP

Cómo participar

Para que se considere su ingreso en el ISP, un presidiario debe haber sido condenado por un delito no violento y sentenciado a una pena en una prisión estatal. A aquellos que hayan sido condenados por un delito de primer grado, homicidio, robo o algún delito sexual se les niega automáticamente la participación en el ISP. A aquellos que no estén confinados en una prisión estatal, que tengan cargos pendientes, o que tengan una inelegibilidad obligatoria para la libertad condicional también se les niega la participación en el ISP. A aquellos solicitantes con una condena de agresión con agravantes no se les niega automáticamente la posibilidad de participar. Cada causa es revisada con cuidado por la Oficina Regional o la Junta de Selección para determinar si el solicitante reúne las condiciones necesarias para participar. Los culpados de delitos de segundo grado reúnen las condiciones necesarias; sin embargo, se solicita de la Fiscalía su opinión sobre el solicitante. Si la Fiscalía se opone a la participación del solicitante en el ISP, se fija una “fecha de oportunidad”. Una “fecha de oportunidad” se calcula para cuando el solicitante haya cumplido un mínimo de seis meses y esté dentro de los nueve meses de la libertad condicional antes de poder pasar al ISP.

Después de recibir una solicitud, se deben completar cuatro pasos antes que el solicitante pueda participar en el ISP.

Paso 1: La Solicitud

El primer paso es llenar una solicitud que consta de información de identificación personal y de antecedentes penales. La solicitud se mantiene sencilla para que pueda ser entendida fácilmente por los presidiarios de cualquier nivel educativo. En esta etapa, un presidiario debe identificar a un Patrocinador en la Comunidad y a un Equipo de la Red para que actúe como su sistema de apoyo en la comunidad.

(Nota: un solicitante debe cumplir como mínimo 60 días de encarcelación antes de ser considerado por la Comisión de Modificación de Sentencias).

Paso 2: Entrevista e informe de evaluación

Según el posible arreglo de vivienda indicado en la solicitud, el solicitante se asigna a una región. Una vez recibida la solicitud, la Oficina Regional obtendrá una copia del Fallo condenatorio y del Informe pre-condenatorio. Después de una revisión, la Oficina Regional puede enviar la solicitud a la etapa de desarrollo o remitir la causa a la Junta de Selección para una revisión adicional. (La Junta de Selección puede negar la causa en esta etapa o recomendar que la causa prosiga a la etapa de desarrollo).

Una vez que la causa ingrese a la etapa de desarrollo, se le asigna a un investigador regional. El investigador entrevista al solicitante en la prisión o por video conferencia. Durante esta entrevista, se reúnen datos biográficos, información sobre la versión del solicitante del delito actual, su razonamiento para desear ingresar al ISP, sus planes futuros y metas y cualquier problema potencial. El investigador también reúne información sobre los arreglos planificados para el alojamiento del solicitante, los patrocinadores en la comunidad y los miembros del equipo de la red. Toda la información reunida por el investigador se recopila en un Informe de Evaluación.

Durante todo el proceso de investigación, se solicitan aportes de los jueces sentenciadores, los fiscales, las víctimas, los redactores del informe pre-condenatorio, los oficiales de libertad a prueba/libertad condicional anteriores y del Jefe de Policía de la ciudad potencial de residencia del solicitante. El Informe de Evaluación y las respuestas recibidas de aquellos consultados se remiten a la Junta de Selección.

Paso 3: La Junta de Selección

La Junta de Selección, que se compone de un administrador del Departamento de Correcciones, un administrador del ISP y un miembro de la comunidad, revisa el Informe de Evaluación y cualquier aporte de aquellos involucrados en el delito. Si se considera que reúne las condiciones necesarias, el solicitante es entrevistado por la Junta de Selección. Durante esta entrevista, se evalúan la sinceridad y motivación del solicitante. La Junta de Selección puede negar el ingreso al solicitante en esta etapa o recomendar que el solicitante se presente ante la Comisión de Modificación de Sentencias.

Paso 4: La Comisión de Modificación de Sentencias

La Comisión de Modificación de Sentencias, que consta de tres jueces, toma la decisión final después de considerarlo todo. El solicitante puede ser liberado al programa por un período de prueba de 90 días o se le puede denegar la participación y ser enviado de nuevo a la prisión.

© New Jersey Judiciary