Portada del Español | Portada del Poder Judicial en inglés

|Portada de la Supervisión de Libertad a Prueba|

El Programa de Supervisión Intensiva de Nueva Jersey (ISP)

Liz Domingo, Administrador

En respuesta a la crisis de superpoblación carcelaria a principios de la década de 1980, el Poder Legislativo financió el establecimiento del Programa de Supervisión Intensiva de Nueva Jersey. El programa, que se inició en 1983 bajo la dirección de la Oficina Administrativa de los Tribunales, fue diseñado para probar si una forma intermedia de castigo, que fuese menos costosa que la prisión, pero mucho más onerosa que la libertad a prueba tradicional, lograría el objetivo de disuasión de la justicia penal y también la rehabilitación.

El Programa de Supervisión Intensiva de Nueva Jersey proporciona una estructura en la que a determinados infractores, sentenciados a instituciones penales del estado en la forma tradicional, se les brinda la oportunidad de reinsertarse en la comunidad bajo una supervisión intensiva. El programa requiere que los infractores presenten un plan para su reinserción en la comunidad, que brinde una seguridad total a una Junta de Selección y a los jueces de una Comisión de Modificación de Sentencias de que el resultado será un ajuste social positivo sin poner en peligro la seguridad del público. De ningún modo el Programa de Supervisión Intensiva representa sencillamente una reprimenda. Es “intenso”, como su nombre lo implica. Por ese motivo, este programa no es apto para todos los que enfrentan una pena en prisión y el éxito no está asegurado. Pero, para aquellos que en efecto tengan éxito, la participación puede ser una experiencia que les cambie la vida.

Metas del Programa de Supervisión Intensiva de Nueva Jersey:

  • Reducir la cantidad de infractores que cumplen sentencias en prisiones estatales al permitirles que su condena se modifique a una forma intermedia de castigo.
  • Mejorar la utilización de los recursos correccionales al poner a disposición espacio adicional de camas para criminales violentos.
  • Probar si la supervisión de determinados infractores en la comunidad es menos costosa y más eficiente que la encarcelación o si no lo es.

Características del Programa de Supervisión Intensiva de Nueva Jersey:

  • Un panel de tres miembros es responsable de seleccionar a los solicitantes y recomendar su colocación en el ISP a una Comisión de Modificación de Sentencias para su consideración y acción
  • Una junta asesora con miembros profesionales y legos de los sectores público y privado
  • Una práctica de sentencia por medio de la cual los participantes ganan su la liberación al programa y deben continuar demostrando al personal y a la Comisión de Modificación de Sentencias que se debe permitir que permanezcan en el programa
  • Un plan del participante para la vida en la comunidad (trabajo, estudios, servicio comunitario, etc.)
  • Extensos contactos con el cliente y pruebas de drogas
  • Empleo a tiempo completo o requisitos de capacitación vocacional
  • Requisitos de servicio a la comunidad
  • Requisitos estrictos de toque de queda
  • Asesoramiento sobre drogadicción, alcoholismo y psicológico cuando sea necesario
  • Pago obligatorio de las multas del tribunal, costas y penalidades, así como de restitución
  • El uso de los mejores programas y tecnologías contemporáneos para la administración de causas

En las etapas iniciales, el ISP tuvo tres oficinas regionales y menos de 100 participantes. En la actualidad, existen seis oficinas regionales y más de 1200 participantes en cualquier momento determinado. Los oficiales del ISP dedican aproximadamente el 80% de su tiempo a la supervisión directa fuera de sus oficinas, involucrándose en casi todos los aspectos de la vida de los participantes. Como lo demuestra el porcentaje de reincidencia uniformemente bajo, el Programa de Supervisión Intensiva da resultado.

Enlaces relacionados

Publications

Para obtener más información, comuníquese con el Programa de Supervisión Intensiva de Nueva Jersey: 171 Jersey Street, Building 6, 2nd Floor, Trenton, NJ 08625, (609) 984-0076.

© New Jersey Judiciary