Portada del Español | Portada del Poder Judicial en inglés

Servicios de Supervisión de Libertad a Prueba

El objetivo final de la libertad a prueba es ayudar a que un infractor se reintegre a la comunidad como una persona responsable, obediente de la ley. En cualquier momento dado, los oficiales de libertad a prueba son responsables de supervisar a más de 70,000 adultos y aproximadamente a 13,000 menores.

Supervisión de Adultos

La libertad a prueba es una condena alternativa que brinda a ciertos infractores la oportunidad de cumplir su condena penal en la comunidad bajo la supervisión de un oficial de libertad a prueba. Una condena de libertad a prueba puede requerir que un infractor pague multas o una restitución, o que busque ayuda profesional debido a su abuso de sustancias o a problemas familiares o de salud mental. Los oficiales de libertad a prueba también organizan y vigilan el trabajo de servicio comunitario que a menudo se requiere de los infractores. Los oficiales de libertad a prueba recaudan de los infractores más de $20 millones al año por multas impuestas por los tribunales.

Supervisión de Menores

La Supervisión de Menores es una alternativa de resolución en el Tribunal Superior, Parte de Familias, que ofrece a los infractores menores de edad la oportunidad de permanecer en su propia comunidad bajo la supervisión de un oficial de libertad a prueba que vigila su cumplimiento con las normas y condiciones impuestas por el Juez del Tribunal de Familias. Estas condiciones pueden incluir completar un tratamiento, pagar una restitución y multas, y lograr metas educativas. El oficial de libertad a prueba trabaja con el padre/la madre/el tutor, el proveedor de tratamiento y la escuela para asegurar que el menor complete con éxito el período de la libertad a prueba y se rehabilite.

Programa de Supervisión Intensiva

El Poder Judicial de Nueva Jersey también opera lo que se conoce como el Programa de Supervisión Intensiva (Intensive Supervision Program), o ISP, que ha tenido éxito en la rehabilitación de los infractores que han cometido delitos graves. Según el ISP, los infractores condenados a prisiones estatales pueden solicitar de un panel de jueces que los liberen a este programa especial de vigilancia y supervisión. Para reunir las condiciones necesarias, los solicitantes deben demostrar la buena disposición y capacidad de obedecer las pautas estrictas del programa.

Programa de Supervisión Intensiva de Menores

El Programa de Supervisión Intensiva de Menores (JISP) se implementó en respuesta al Grupo de Trabajo sobre Menores, la Justicia y los Tribunales de la Corte Suprema de Nueva Jersey como una estrategia para intervenir con rapidez contra la delincuencia juvenil mediante una supervisión intensiva en la comunidad.

© New Jersey Judiciary