Portada del Español | Portada del Poder Judicial en inglés
Volver al acceso y trato justo

Manifestación de la misión

Somos una rama independiente del gobierno a la que constitucionalmente se le ha confiado la resolución imparcial y justa de disputas para poder conservar el imperio de la ley y proteger los derechos y las libertades garantizadas por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos y de este Estado.

Manifestación de la visión

Seremos un sistema judicial, caracterizado por la excelencia, que se esfuerza por alcanzar la justicia para el individuo y la sociedad por medio del imperio de la ley. Haremos lo siguiente:

  • Brindaremos un acceso equitativo a un sistema de justicia imparcial y eficaz para todos, sin costos excesivos, inconvenientes o demoras, y con sensibilidad hacia una sociedad cada vez más diversa.
  • Ofreceremos métodos complementarios para la resolución de disputas y a la vez preservaremos el derecho constitucional a un juicio por un jurado o juez imparcial y aseguraremos el cumplimiento de los resultados logrados mediante la ejecución eficaz de las órdenes del tribunal.
  • Proporcionaremos un servicio de calidad que mejora constantemente, que cumple o excede las expectativas del público y que asegura que todo el mundo sean tratado con cortesía, dignidad y respeto.
  • Mantendremos la independencia del Poder Judicial y a la vez fortaleceremos las relaciones con el público, el colegio de abogados y las otras ramas del gobierno
  • Reconoceremos y mejoraremos el potencial de cada una de las personas en nuestra organización de contribuir a la administración de la justicia mediante la participación, capacitación y tecnología.
  • Compartiremos una sensación del propósito y de la identidad común como un Poder Judicial estatal.
  • Ganaremos el respeto y la confianza de un público informado.

Manifestación de los valores centrales

Para lograr nuestra misión se requieren cuatro valores de suma importancia que representan el núcleo de lo que significamos como organización:

  • Independencia
  • Integridad
  • Imparcialidad
  • Servicio de calidad
© New Jersey Judiciary