Portada del Español | Portada del Poder Judicial en inglés

Cómo presentar una apelación

Una persona que no esté de acuerdo con la decisión de un Juzgado Municipal puede interponer una apelación. Esa apelación tiene que presentarse dentro de los 20 días naturales a partir de la decisión del juzgado. Las apelaciones de los Juzgados Municipales se ven al nivel del condado en la División de Derecho del Tribunal Superior. El juez del Tribunal Superior revisa la transcripción (producida de la grabación de sonido del juicio) y cualquier otra prueba o papeles legales provenientes del juicio y hace una decisión con respecto al caso. Por lo general no se aceptan nuevas pruebas ni nuevo testimonio para la apelación. El Poder Judicial ha preparado un paquete informativo, "Cómo apelar una decisión de un Juzgado Municipal", para las personas que deseen apelar una decisión de un Juzgado Municipal.

© New Jersey Judiciary